~{FR}~
Cette vidéo est conçue comme une capsule portative dont la membrane contient une source, une proto-pensée. C’est l’instant avant l’extension, la soupe primordiale. En son sein, de multiples fragments conversent, convergent et rendent compte de situations frictionnelles. Ces éléments sont des récoltes, des constats, des documentations qui s’articulent alors dans une tentative déjà vaine : créer un enchaînement d’événements. Ici l’accent est mis sur le processus, la systématisation et l’ensemble des réflexes mis en place dans la transformation d’une récolte en matérialisation discursive. Ces choses que j’ai vues, capturées (Catch ‘em all) dans mon téléphone pour en faire quelque chose d’autre, plus tard. Tout cela constitue un stackage, un empilement empirique d’agents qui ont trouvé dans mon regard des qualités propres à être développées. Cette vidéo interroge de fait le geste de pseudo-documentation qui consiste à accepter une subjectivité dans la capture d’imageries, sans toutefois vouloir en interpréter une forme unique et immuable. La suite qui s’établit chronologiquement est ainsi plus proche d’un éventail de potentialités que d’un unique scénario. En s’écartant d’un objectif de montage qui serait uniquement narratif, summon/cargaster devient un témoignage de l’une des représentations possible dans une infinité d’embranchements.
~{EN}~
This video is displayed as a portable capsule whose membrane contains a source, a proto-thought. It is the instant before extension, the primordial soup. Within it, multiple fragments converse, converge and reflect frictional situations. These elements are collections, observations, documentations that are then articulated in an already futile attempt to create a chain of events. Here the emphasis is on the process, the systematisation and the set of reflexes put in place in the transformation of a harvest into discursive materialisation. These things I've seen, captured (Catch ‘em all) in my phone to do something else with later. All this constitutes a stacking, an empirical piling up of agents that have found qualities in my gaze that can be developed. In fact, this video questions the gesture of pseudo-documentation, which consists of accepting a subjectivity in the capture of imagery without wanting to interpret a single, immutable form. The chronological sequence that emerges is closer to a range of potentialities than to a single scenario. By moving away from a purely narrative editing objective, summon/cargaster becomes a testimony to one of the possible representations in an infinite number of branches.
Extraits :